英文網頁的建構，是打開基金會與世界交流重要的一步，非華人閱讀者將透過網頁了解台灣罕見疾病發展與本會提供的服務。基金會於2018年成立「英文網站翻譯社群」，以「翻譯志工」為主體，除了讓病友有一展長才的機會，也希望病友透過專業教師的指導，從中提升英文能力並獲得自我成就。
翻譯社群與其他班別最大的不同是，每個人都有專屬的英文助教，平時翻譯遇到任何問題都可以即時和助教溝通，而社群2個月大集合一次，由大學英文老師帶領討論，不僅腦力大激盪，英文能力也瞬間up up~ 現在就加入我們，培養自己的軟實力，也幫助台灣接軌國際，讓世界更認識罕病
翻譯內容：本會創新方案、重要活動或國際相關報導，每篇約中文400-500字。
翻譯地點：
1、見面討論：罕病基金會台北總會（台北市中山區長春路20號6樓）。
2、平常翻譯進行：自家與線上聯繫。
師資：東吳大學英文系王建輝老師，以及具翻譯背景之英文助教數名。
招收對象：大專院校(含)以上之本會罕病病友優先，對英文翻譯有興趣，可翻譯文章、報導之英文程度，不須很好的聽說能力，著重讀跟寫。
